리하이 벨리 한인교회가 소속된 미국 장로교단 PCUSA가 2월 20일 최근 급속도록 확산하고 있는 코로나 바이러스 사태와 관련, 공식 입장을 발표했다.

허버트 넬슨 정 서기의 명의로 된 교단 성명서에서 PCUSA는 아시아국가와 전세계로 번지는 코로나 바이러스 창궐에 깊은 우려를 표명했다.  특히, 이로 인해 미국과 전세계에 아시안과 그 후손들을 향한 부당한 태도와 차별적인 언행이 발생하고 있는것에 대해 깊은 관심과 우려를 표명했다. 

성명서에서 PCUSA는 바이러스 감염으로  고통받는 환자와 가족, 목숨을 잃은 이의 유가족, 의료진과 치료제를 개발중인 연구진, 지역 강제 폐쇄라는 고통스런 결정을 해야 하고 대책에 분주한 공무원들을 위해 함께 기도하자고 촉구했다.  

코로나 바이러스와 관련해, 교단 차원에서 공식 입장을 발표하기는 미국 주류 교단과 카톨릭을 포함해 모든 종교기관에서 미국장로교단  PCUSA가 처음이다. 

------------------------

미국장로교 한인교회 전국총회 National Caucus of Korean Presbyterian Church nckpc@nckpc.org

2020년 2월 22일 신종코로나 바이러스와 관련된 본 교단 총회 정서기의 글을 소개합니다. 요즘 신종 코로나 바이러스로 인해 세계가 우려하고 있습니다. 특히 우리 모국 한국에서 이 바이러스의 급속한 전염으로 인해 어려움을 겪고 있는데, 모국을 위해 기도해야 할 때 입니다.  이 일과 관련해 우리교단(PCUSA)에서 교단을 대표해 정서기가 기도 성명서를 발표했습니다. 함께 읽어보시고 기도에 동참해 주시기를 바랍니다.                         

  PCUSA 기도 성명서 

최근에 신종 코로나 바이러스가 뉴스의 헤드라인, 잘못된 정보, 음모론을 사로잡고 있습니다. 그리고 모르는 것에 대한 두려움으로 인해 불안과 염려가 커져가고 있습니다.  

 금융시장은 흔들거리고 미국 땅과 세계 여러 곳에서 아시아계의 사람들이 부당하게 타겟이 되고 있습니다.  

 이 바이러스는 지구 공동체에 위험성을 드러내고 있습니다. 중국에서 그리고 다른 여러 나라에서 많은 사람들을 감염시킨 이 바이러스의 끔찍한 여파와 싸우면서, 우리는 하나님께 도움과 치유를 간구하지 않을 수 없습니다.   이런 전염병에서의  구조를 위한 부르짖음에 동참해 주시기 바랍니다.  

 우리는 바이러스가 퍼져있는 중국과 다른 모든 곳에서 감염된 사람들의 치유를 위해 기도합니다.  

 우리는 이 병으로 이미 사랑하는 이들을 잃은 사람들과 앞으로 그런 상실의 고통을 겪게 될 사람들을 위해 기도합니다. 

 우리는 의료적 돌봄을 제공하는 의사, 간호사, 보조하는 이들을 위해 기도합니다. 그들이 돌봄 속에서 통찰력을 갖기를 기도하며 또한 그들의 건강과 안녕을 위해 기도합니다.  

 우리는 이 바이러스의 전염을 막기 위한 길을 찾기 위해 필사적으로 노력하고 있는 의료 및 과학 전문가들에게 지혜를 주시기를 기도합니다.  

 우리는 바이러스에 노출된 사람들은 격리해야 하는 어려운 결정을 내려야만 하는 공무원들을 위해 기도합니다. 그리고 이 결정이 부당한 강제적 구속이라고 느끼는 모든 이들을 위해 기도합니다. 

 우리는 그리스도의 치유의 임재와 평화를 가져오고자 애쓰는 중국내의 기독교 교회와 우리의 협력 사역자들을 위해 기도합니다.  

 우리는 하나님께서 우리가 세계의 위기에 의해 제기된 위협에 깨어 있도록 해주셔서, 우리가 의료적 돌봄의 아주 약하거나 존재하지 않는 지역에 사는 수백만 명의 하나님의 자녀들을 기억해 주시기를 기도합니다.  하나님께서 우리의 마음과 재정적 자원, 정치적 의지를 열어주셔서 더 나은 미래를 위한 비전이 모든 하나님의 자녀들을 위한 실재가 될 수 있기를 기도합니다.  

 우리를 창조하신 하나님의 섭리 가운데, 우리를 구속하시는 구세주 예수 그리스도의 고난 가운데, 하나님의 뜻이 이루어지게 하시는 성령의 권능 가운데 함께 하시길... 아멘!  

미국장로교회 총회 정서기 J. Herbert Nelson, II Stated Clerk of the General Assembly 

  번역: 이기남 목사 (마켓스퀘어장로교회 담임)